A family-style Hawaiian holiday spread on an ocean-view lanai at golden hour
A family-style Hawaiian holiday spread on an ocean-view lanai at golden hour
Talk Story

Bringing a Little Aloha to Your Holiday Table

The holidays are almost here. Here’s how we bring the spirit of aloha, ʻohana and a good old island pāʻina to the holiday table, wherever you’re gathering this year.

By the Ohana Spice family ·


Aloha from the Big Island of Hawaiʻi. The evenings are cooling off a little, the days are getting shorter, and the holidays are almost here. For our family, this time of year has always been about one thing: the table, and everyone gathered around it.

ʻOhana: the people you pull up a chair for

In Hawaiʻi, ʻohana means family. But it reaches further than that. It also means the people you choose to pull up a chair for: friends, neighbors, and the ones who show up when the grill is lit and the table is full. The holidays are when that table gets its fullest.

Our story began in the islands in the 1940s, when our grandparents were married in Honolulu. They fell in love with the Hawaiian way of living: open doors, long conversations, and meals that stretched late into the evening. Those gatherings were the center of everything. In 1974, the original Legend Blend was created in our own kitchen, made for backyard cookouts and the nights when friends became family.

Aloha is more than hello

Most visitors learn aloha as a greeting, and it is one. But in Hawaiʻi it also carries love, kindness and care for one another. Around the holiday table, aloha looks like an extra plate set for someone far from home, a dish passed down the table before you take your own, and making sure everyone leaves full.

The pāʻina and the potluck

A pāʻina is a party or a meal shared together, and in the islands a lot of the best ones are potluck. Everyone brings something, the table fills up with dishes from every side of the family, and nobody worries about it being fancy. The point is being together.

And when the plates are passed, people talk story. That’s how we say it in the islands: sitting back, catching up, and sharing memories and a few laughs, often long after the food is gone. It’s the reason our blog has the name it does.

For everyone who found us on a trip

A lot of you first met our blends while you were visiting the islands. Maybe you picked up a bottle after a long day at the beach, or tucked one into your suitcase on the way home. Mahalo (thank you). We love knowing a little piece of Hawaiʻi made it back to your kitchen. One shake and you’re back on the lānai with the sun going down.

A few island dishes for your holiday pāʻina

Not much of a cook? A sprinkle of Legend on roasted vegetables, eggs or potatoes is an easy way to bring some island flavor to the table.

Pull up an extra chair

The best part of the holidays isn’t really the food. It’s who’s sitting next to you. So this season, invite the neighbor, the coworker who’s far from home, or the friend who always brings dessert. That’s aloha, and that’s ʻohana.

If someone on your list misses the islands, our 4-Bottle Pack puts Legend, Volcanic Legend, Tradition and Kona Coffee together as a makana (gift) from Hawaiʻi.

However you gather this year, we hope your table is full and your ʻohana is close. Because in Hawaiʻi, and in our family, the table is where everything begins.

Mele Kalikimaka and Hauʻoli Makahiki Hou (Merry Christmas and Happy New Year) from our ʻohana to yours.

More stories